Plot: A-League great Milos Ninkovic did the unthinkable – crossing the Sydney derby divide. ‘Pressure is a Privilege’ takes us inside the most controversial move in A-League history and the match which has sensationally reignited Australia’s fiercest rivalry