Plot: Diarmaid MacCulloch traces the growth of an exuberant expression of faith that has spread across the globe - Evangelical Protestantism. Today, it is associated with conservative politics, but the whole story is distinctly more unexpected