Plot: Vivian preps peppers for a trip to Lambstock, a party where chefs, food, and music converge. Even with Warren behind the wheel, the road provides unexpected woes