Plot: Jessica Merkosky taps into her cheerleader past to raise her team’s spirits and battle the heaviness of 911 calls. Her coworker Tiffany Ward, also takes on an emotionally-charged night when they each answer calls from families in a similar crisis