Plot: Richard struggles to earn approval from Kathleen's father. Shaun's friend goes too far when he grills Christine about her intentions