Plot: Diederik is shattered when he discovers Kristin’s true colours. Will Emma finally get through to Thinus?