Plot: Emma confronts Nadine about putting her son’s life in danger. Errol picks up another interesting bit of information