Plot: Xander wonders if Bonita has cottoned on to his feelings for her. Nadia’s rebellious attitude has Felicity biting her tongue