Plot: Dylan makes a disturbing confession. What will Ockert do when he finds Emma reading Rick's letter?