Plot: After a night out, two women were dumped outside hospitals by masked men. Were the men good Samaritans or did they plan a role in the women’s deaths? "48 Hours" contributor Jonathan Vigliotti reports