Plot: A cosplay actor finds herself in the spotlight when she's accused of murdering her boyfriend. Can she convince a jury it was self-defense? "48 Hours" correspondent Erin Moriarty reports