Plot: A rare look inside a murder case where virtually everything from the first moments of the investigation through the verdict are captured on camera. "48 Hours" correspondent Richard Schlesinger reports