Plot: Dani Green claimed the family dog killed her ex-husband, Ray, but when police arrived at the home there was no sign of man or dog. Dani told police they could search anywhere on the grounds -- except for a large toolbox