Plot: She was last seen leaving a casino. How her mom and detectives teamed up to find her body hidden for 15 years