Plot: Comedian Patton Oswalt discusses his late wife's obession with finding the so-called "Golden State Killer," before she suddenly died on April 21, 2016.