Plot: Olympic hero Dave Laut shot six times -- his wife pulled the trigger. Was it murder or self-defense? In her first TV interview, Jane Laut tells Erin Moriarty she's been hiding a secret