Plot: The 2019 disappearance of travel blogger Gabby Petito while on a cross-country trip with her fiancé, Brian Laundrie, generated nationwide interest; the journey originally documented online turned into a virtual search party; Jericka Duncan reports.