Plot: In 2004, Scott Peterson was convicted of murdering his pregnant wife, Laci, and sentenced to death. Now, his death sentence has been overturned, and there's a renewed push to clear him