Plot: Butch Reynolds was one of the biggest track and field stars in the world, a talent in his prime on top of his sport. But when he took a drug test in Monaco in the summer of 1990, his career was upended, and his life was forever changed