Plot: Three young women were murdered on Stanford university's campus within two years of each other. For nearly 50 years, the mystery remained unsolved until DNA technology finally linked the killers