Plot: Rows of black ceramic pots sit in the sun as rice and koji malt ferment inside. For more than a year, the enzymes will turn the mash into prized amber vinegar with only the gentlest interventions from the brewers