Plot: Sanjuro begins to train Shugo, and Rena is selected as the damsel in distress in an event that can make wishes come true.
Cast
Junko MinagawaShugo (voice)Junko Minagawa was 27 in .hack - Season 2 - Tanabata Night (Episode 4).
Birthday: Sat, Nov 22 1975
Mai NakaharaRena (voice)Mai Nakahara was 21 in .hack - Season 2 - Tanabata Night (Episode 4).
Birthday: Mon, Feb 23 1981
Yuki MatsuokaMireille (voice)Yuki Matsuoka was 32 in .hack - Season 2 - Tanabata Night (Episode 4).
Birthday: Sun, Sep 13 1970
Yuki KaidaOuka (voice)Yuki Kaida was 28 in .hack - Season 2 - Tanabata Night (Episode 4).
Birthday: Sat, Nov 30 1974
Ayako KawasumiHotaru (voice)Ayako Kawasumi was 26 in .hack - Season 2 - Tanabata Night (Episode 4).
Birthday: Tue, Mar 30 1976
Yasunori MasutaniSanjuro (voice)Yasunori Masutani was 41 in .hack - Season 2 - Tanabata Night (Episode 4).
Birthday: Wed, Jul 05 1961
Soichiro HoshiReki (voice)Soichiro Hoshi was 30 in .hack - Season 2 - Tanabata Night (Episode 4).
Birthday: Tue, May 30 1972
Nobuyuki HiyamaBalmung (voice)Nobuyuki Hiyama was 35 in .hack - Season 2 - Tanabata Night (Episode 4).
Birthday: Fri, Aug 25 1967
Maaya SakamotoAura / Morti (voice)Maaya Sakamoto was 22 in .hack - Season 2 - Tanabata Night (Episode 4).
Birthday: Mon, Mar 31 1980
Masami KikuchiKomiyan III (voice)Masami Kikuchi was 42 in .hack - Season 2 - Tanabata Night (Episode 4).
Birthday: Sun, Apr 24 1960
Sakiko TamagawaKamui (voice)Sakiko Tamagawa was 41 in .hack - Season 2 - Tanabata Night (Episode 4).
Birthday: Sat, Jan 20 1962