Plot: . hack follows several young players as they navigate the vast, mysterious MMORPG known as “The World” – a place, it turns out, that is sometimes impossible to leave