Plot: Of 176 small pictograms born in Japan over 20 years ago, they have surpassed the 3000 symbol mark.