Cast
Vít OlmerVít Olmer was 41 in Ratili as 'Josef 'Ratli' Navrátil'.
Birthday: Fri, Jun 19 1942
Jana BřezinováJana Březinová was 43 in Ratili as 'Marie'.
Birthday: Mon, Mar 18 1940 –
Mon, May 29 2000
Svetlana TomaSvetlana Toma was 36 in Ratili as 'Enriche Masacci'.
Birthday: Mon, Mar 24 1947
Imedo KakhianiImedo Kakhiani was 46 in Ratili as 'Filiomon Koridze'.
Birthday: Wed, May 12 1937
Zhanri LolashviliZhanri Lolashvili was 41 in Ratili as 'Tumanov'.
Birthday: Wed, Apr 22 1942
Otto BudínOtto Budín was 60 in Ratili as 'Bedřich Smetana'.
Birthday: Tue, Oct 09 1923 –
Sun, Apr 10 1994
Václav HelšusVáclav Helšus was 36 in Ratili as 'Václav'.
Birthday: Thu, Mar 06 1947
Jiří HolýJiří Holý was 61 in Ratili as 'Jan Nepomuk'.
Birthday: Mon, Nov 27 1922 –
Wed, Nov 11 2009
Luděk KopřivaLuděk Kopřiva was 59 in Ratili as 'Kaarlo Bergboom'.
Birthday: Thu, Jun 19 1924 –
Sat, Oct 02 2004
Jiří LírJiří Lír was 60 in Ratili as 'Tiflis Doctor'.
Birthday: Tue, Jun 19 1923 –
Sun, Aug 20 1995
Adolf FilipAdolf Filip was 53 in Ratili as 'Prague Doctor'.
Birthday: Thu, Jan 08 1931 –
Mon, Jun 25 2007
Eka ViblianiEka Vibliani was >> in Ratili as 'Maiko Amilakhvari'.
Birthday: Unknown Birthday
Jan CmíralJan Cmíral was 59 in Ratili Birthday: Sun, Jul 13 1924 –
Sat, May 05 2001
Pavel ZajícPavel Zajíc was >> in Ratili Birthday: Unknown Birthday
Martin KravkaMartin Kravka was >> in Ratili Birthday: Unknown Birthday
Pavel HiřmanPavel Hiřman was 37 in Ratili Birthday: Sat, Jul 20 1946
Milan KlacekMilan Klacek was >> in Ratili Birthday: Unknown Birthday
Jan KotvaJan Kotva was 40 in Ratili Birthday: Wed, Apr 28 1943 –
Sun, Feb 07 1993
Karel PospíšilKarel Pospíšil was 46 in Ratili Birthday: Tue, Jan 04 1938 –
Sat, Apr 11 2015
Mario KlemensMario Klemens was 47 in Ratili as 'Musician'.
Birthday: Sat, Oct 03 1936 –
Sat, Jan 11 2025
Arnošt MoulíkArnošt Moulík was 49 in Ratili as 'Orchestra Director'.
Birthday: Sat, Jan 05 1935 –
Fri, Dec 30 2022
Kakhi KavsadzeKakhi Kavsadze was 48 in Ratili Birthday: Wed, Jun 05 1935 –
Tue, Apr 27 2021
Gia BadridzeGia Badridze was 55 in Ratili Birthday: Sat, Jun 23 1928 –
Thu, Aug 19 1999
Valodia TsuladzeValodia Tsuladze would have been no older than 74 in Ratili Birthday: Fri, Sep 18 1908 –
Tue, May 17 1983
Merab DonadzeMerab Donadze was 46 in Ratili Birthday: Sat, Jul 17 1937
Lia GudadzeLia Gudadze was 43 in Ratili Birthday: Wed, Dec 11 1940
Tengiz TsulaiaTengiz Tsulaia was >> in Ratili Birthday: Unknown Birthday
Ts. MamaladzeTs. Mamaladze was >> in Ratili Birthday: Unknown Birthday
Mikheil IofeMikheil Iofe was >> in Ratili Birthday: Unknown Birthday
Leonid PiarniLeonid Piarni was >> in Ratili Birthday: Unknown Birthday
Ruslan MikaberidzeRuslan Mikaberidze was 44 in Ratili Birthday: Thu, Aug 24 1939 –
Wed, Dec 16 2020
Ivane SakvarelidzeIvane Sakvarelidze was 62 in Ratili Birthday: Sun, Apr 03 1921 –
Sat, Mar 30 2002
Pyotr MineevPyotr Mineev was >> in Ratili Birthday: Unknown Birthday
Crew
Giorgi KalatozishviliGiorgi Kalatozishvili was 54 in Ratili as 'Director'
Birthday: Thu, Sep 26 1929 –
Sun, Jul 22 1984
Drahomíra KrálováDrahomíra Králová was 53 in Ratili as 'First Assistant Director'
Birthday: Tue, Dec 30 1930 –
Thu, Feb 01 2007
Mikheil KalatozishviliMikheil Kalatozishvili was 24 in Ratili as 'First Assistant Director'
Birthday: Tue, May 19 1959 –
Mon, Oct 12 2009
Karina OvanovaKarina Ovanova was >> in Ratili as 'Assistant Director'
Birthday: Unknown Birthday
Guram MgeladzeGuram Mgeladze was >> in Ratili as 'First Assistant Director'
Birthday: Unknown Birthday
Zdeněk FialaZdeněk Fiala was >> in Ratili as 'Assistant Director'
Birthday: Unknown Birthday
Vasiliy MindiashviliVasiliy Mindiashvili was >> in Ratili as 'Assistant Director'
Birthday: Unknown Birthday
Karina SardlishviliKarina Sardlishvili was >> in Ratili as 'Assistant Director'
Birthday: Unknown Birthday
Jiří HošekJiří Hošek was 32 in Ratili as 'Director of Photography'
Birthday: Thu, Sep 20 1951
Dudar MargieviDudar Margievi was 58 in Ratili as 'Director of Photography'
Birthday: Wed, Sep 23 1925 –
Fri, Jan 04 1991
Gia BadridzeGia Badridze was 55 in Ratili as 'Screenplay, Story'
Birthday: Sat, Jun 23 1928 –
Thu, Aug 19 1999
Bohuslav ChňoupekBohuslav Chňoupek was 58 in Ratili as 'Screenplay, Story'
Birthday: Mon, Aug 10 1925 –
Fri, May 28 2004
Otto ZelenkaOtto Zelenka was 52 in Ratili as 'Story, Screenplay'
Birthday: Thu, Mar 12 1931 –
Tue, Oct 22 2013
Jiří BlažekJiří Blažek was 52 in Ratili as 'Creative Producer'
Birthday: Wed, Dec 16 1931 –
Wed, Aug 22 2018
Dalibor LipskýDalibor Lipský was 29 in Ratili as 'Editor'
Birthday: Tue, Nov 30 1954
Alena ChvojkováAlena Chvojková was >> in Ratili as 'Assistant Editor'
Birthday: Unknown Birthday
Magda HájkováMagda Hájková was >> in Ratili as 'Assistant Editor'
Birthday: Unknown Birthday
Jansug KakhidzeJansug Kakhidze was 47 in Ratili as 'Original Music Composer, Conductor'
Birthday: Tue, May 26 1936 –
Thu, Mar 07 2002
Gia KancheliGia Kancheli was 48 in Ratili as 'Original Music Composer'
Birthday: Sat, Aug 10 1935 –
Wed, Oct 02 2019
Vladimír BorVladimír Bor was 68 in Ratili as 'Dramaturgy'
Birthday: Thu, Nov 25 1915 –
Thu, Jan 18 2007
Karel VaňásekKarel Vaňásek was 33 in Ratili as 'Set Decoration'
Birthday: Tue, Mar 28 1950
Jindřich GoetzJindřich Goetz was 44 in Ratili as 'Production Design'
Birthday: Sun, Jul 30 1939 –
Tue, Mar 08 2016
Eliška NejedláEliška Nejedlá was 63 in Ratili as 'Production Manager'
Birthday: Sun, Oct 10 1920 –
Tue, Jul 17 2007
Olga RosenfelderováOlga Rosenfelderová was 29 in Ratili as 'Assistant Production Design'
Birthday: Thu, Sep 30 1954
Zdena PrchlíkováZdena Prchlíková was 38 in Ratili as 'Makeup & Hair'
Birthday: Thu, May 03 1945
Robert PogosovRobert Pogosov was >> in Ratili as 'Assistant Camera'
Birthday: Unknown Birthday
Aša TeršováAša Teršová was >> in Ratili as 'Costumer'
Birthday: Unknown Birthday
T. MamaladzeT. Mamaladze was >> in Ratili as 'Costumer'
Birthday: Unknown Birthday
František PilnýFrantišek Pilný was 40 in Ratili as 'Makeup & Hair'
Birthday: Sun, May 23 1943
Jiří VitvarJiří Vitvar was >> in Ratili as 'Assistant Camera'
Birthday: Unknown Birthday
Lubomír MoravecLubomír Moravec was >> in Ratili as 'Assistant Camera'
Birthday: Unknown Birthday
Jiří ForstJiří Forst was >> in Ratili as 'Set Decoration'
Birthday: Unknown Birthday
Shota NikoladzeShota Nikoladze was >> in Ratili as 'Assistant Camera'
Birthday: Unknown Birthday
Petra JáchimováPetra Jáchimová was >> in Ratili as 'Costumer'
Birthday: Unknown Birthday
Dagmar ŠvejdovaDagmar Švejdova was >> in Ratili as 'Script'
Birthday: Unknown Birthday
Petr DostálPetr Dostál was >> in Ratili as 'Set Decoration'
Birthday: Unknown Birthday
Miloslav DvořákMiloslav Dvořák was >> in Ratili as 'Set Decoration'
Birthday: Unknown Birthday
Michaela NedvídkováMichaela Nedvídková was >> in Ratili as 'Costumer'
Birthday: Unknown Birthday
Jana JarolímkováJana Jarolímková was >> in Ratili as 'Makeup & Hair'
Birthday: Unknown Birthday
Guram BarnabishviliGuram Barnabishvili was >> in Ratili as 'Makeup & Hair'
Birthday: Unknown Birthday
M. ModebadzeM. Modebadze was >> in Ratili as 'Dramaturgy'
Birthday: Unknown Birthday
Šárka HejnováŠárka Hejnová was 34 in Ratili as 'Costume Design'
Birthday: Sun, May 08 1949
Ladislav BacílekLadislav Bacílek was 67 in Ratili as 'Makeup & Hair'
Birthday: Fri, Jun 23 1916 –
Sun, Aug 22 1999
Revaz MirzashviliRevaz Mirzashvili was 82 in Ratili as 'Production Design'
Birthday: Sun, Dec 01 1901 –
Sat, May 07 1988
Temur QevkhishviliTemur Qevkhishvili was >> in Ratili as 'Conductor'
Birthday: Unknown Birthday
Anzor ErqomaishviliAnzor Erqomaishvili was 43 in Ratili as 'Conductor'
Birthday: Sat, Aug 10 1940 –
Wed, Mar 31 2021
B. MargishviliB. Margishvili was >> in Ratili as 'Makeup & Hair'
Birthday: Unknown Birthday
Imeri ManjgaladzeImeri Manjgaladze was 37 in Ratili as 'Sound'
Birthday: Fri, Sep 13 1946 –
Fri, Dec 29 2000
Mikhail NaneishviliMikhail Naneishvili was >> in Ratili as 'Unit Production Manager'
Birthday: Unknown Birthday
Zuzana ČvančarováZuzana Čvančarová was >> in Ratili as 'Clapper Loader'
Birthday: Unknown Birthday
Gedeon BalanchivadzeGedeon Balanchivadze was >> in Ratili as 'Unit Production Manager'
Birthday: Unknown Birthday
Zdeněk HurníkZdeněk Hurník was >> in Ratili as 'Production Assistant'
Birthday: Unknown Birthday
Guram KhundadzeGuram Khundadze was >> in Ratili as 'Production Manager'
Birthday: Unknown Birthday
Jana KoubováJana Koubová was >> in Ratili as 'Unit Production Manager'
Birthday: Unknown Birthday
Vladimír SoučekVladimír Souček was 57 in Ratili as 'Still Photographer'
Birthday: Mon, Mar 29 1926 –
Sat, Nov 28 2015
Antonín KravkaAntonín Kravka was 38 in Ratili as 'Sound'
Birthday: Tue, Feb 20 1945
Jarmila TomiškováJarmila Tomišková was >> in Ratili as 'Unit Production Manager'
Birthday: Unknown Birthday
Aleš KomárekAleš Komárek was 21 in Ratili as 'Production Assistant'
Birthday: Wed, Aug 01 1962
Jana BřezinováJana Březinová was 43 in Ratili as 'Marie'.
Luděk KopřivaLuděk Kopřiva was 59 in Ratili as 'Kaarlo Bergboom'.
Valodia TsuladzeValodia Tsuladze would have been no older than 74 in Ratili 
Mikheil KalatozishviliMikheil Kalatozishvili was 24 in Ratili as 'First Assistant Director'
Jansug KakhidzeJansug Kakhidze was 47 in Ratili as 'Original Music Composer, Conductor'
Gia KancheliGia Kancheli was 48 in Ratili as 'Original Music Composer'
Vít Olmer
Svetlana Toma
Imedo Kakhiani
Zhanri Lolashvili
Václav Helšus
Jiří Holý
Jiří Lír
František Ringo Čech
Karel Pospíšil
Kakhi Kavsadze
Lia Gudadze
Tengiz Maisuradze
Ruslan Mikaberidze
Ivane Sakvarelidze