Cast
Nikolay Stoimenov
Nikolay Stoimenov was
23 in Na druhom brehu sloboda
as 'Slavko Daskalov'.Thu, Jun 01 1961
Anatoliy Kuznetsov
Anatoliy Kuznetsov was
53 in Na druhom brehu sloboda
as 'Smirnov'.Wed, Dec 31 1930 –
Fri, Mar 07 2014
Fri, Mar 07 2014
Djoko Rosic
Djoko Rosic was
52 in Na druhom brehu sloboda
as 'Atanas Rused'.Sun, Feb 28 1932 –
Fri, Feb 21 2014
Fri, Feb 21 2014
Viera Strnisková
Viera Strnisková was
54 in Na druhom brehu sloboda
as 'Mrázová'.Wed, Oct 30 1929 –
Sat, Aug 31 2013
Sat, Aug 31 2013
Eliška Nosálová
Eliška Nosálová was
53 in Na druhom brehu sloboda
as 'Dominiková'.Thu, May 07 1931 –
Wed, Aug 14 2024
Wed, Aug 14 2024
Aleksandr Belyavskiy
Aleksandr Belyavskiy was
52 in Na druhom brehu sloboda
as 'Vronskiy'.Fri, May 06 1932 –
Sat, Sep 08 2012
Sat, Sep 08 2012
Štefan Mišovic
Štefan Mišovic was
62 in Na druhom brehu sloboda
as 'Mráz'.Mon, Dec 19 1921 –
Wed, Apr 30 2008
Wed, Apr 30 2008
Dimitrina Savova
Dimitrina Savova was
58 in Na druhom brehu sloboda
as 'Boyan's Mother'.Mon, Apr 12 1926 –
Mon, Apr 25 2011
Mon, Apr 25 2011
Vladimír Petruška
Vladimír Petruška was
61 in Na druhom brehu sloboda
as 'Kalina'.Thu, Jul 05 1923 –
Sun, May 04 1986
Sun, May 04 1986
Mihail Mihailov
Mihail Mihailov was
62 in Na druhom brehu sloboda
as 'Todor'.Tue, Sep 06 1921 –
Thu, Jan 04 1996
Thu, Jan 04 1996
Ján Gubala
Ján Gubala was
56 in Na druhom brehu sloboda
as 'Commander'.Thu, Aug 16 1928 –
Fri, Feb 04 2011
Fri, Feb 04 2011
Stanislav Zatloukal
Stanislav Zatloukal was
>> in Na druhom brehu sloboda
as 'Johannes'.Unknown Birthday
Emanuel Křenek
Emanuel Křenek was
52 in Na druhom brehu sloboda
as 'Pierre'.Mon, May 16 1932 –
Thu, Jan 21 2016
Thu, Jan 21 2016
Terézia Kronerová
Terézia Kronerová was
60 in Na druhom brehu sloboda
Sun, Jun 22 1924 –
Tue, Jun 15 1999
Tue, Jun 15 1999
Ladislav Lakomý
Ladislav Lakomý was
52 in Na druhom brehu sloboda
Sat, Nov 14 1931 –
Mon, Apr 11 2011
Mon, Apr 11 2011
Oto Ševčík
Oto Ševčík was
52 in Na druhom brehu sloboda
as 'SS Officer'.Fri, Oct 23 1931 –
Tue, Feb 25 2003
Tue, Feb 25 2003
Vladimír Navrátil
Vladimír Navrátil was
62 in Na druhom brehu sloboda
as 'Wolf'.Sat, Jun 03 1922 –
Fri, Mar 20 1992
Fri, Mar 20 1992
František Velecký
František Velecký was
50 in Na druhom brehu sloboda
Thu, Mar 08 1934 –
Sun, Oct 05 2003
Sun, Oct 05 2003
Božena Jakabová
Božena Jakabová was
78 in Na druhom brehu sloboda
Sat, Dec 23 1905 –
Wed, Sep 05 1990
Wed, Sep 05 1990
Benjamín Michalský
Benjamín Michalský was
56 in Na druhom brehu sloboda
Wed, Oct 26 1927 –
Fri, Sep 17 1999
Fri, Sep 17 1999
Milada Rajzíková
Milada Rajzíková was
30 in Na druhom brehu sloboda
as 'Magdaléna (voice)'.Sat, Aug 07 1954
Jozef Šimonovič ml.
Jozef Šimonovič ml. was
35 in Na druhom brehu sloboda
as 'Ondrej Janiš (voice)'.Tue, May 10 1949
Stano Dančiak
Stano Dančiak was
41 in Na druhom brehu sloboda
as 'Commander (voice)'.Mon, Oct 26 1942 –
Sat, Aug 04 2018
Sat, Aug 04 2018
Etienne Cornovin
Etienne Cornovin was
>> in Na druhom brehu sloboda
as 'Jihannes (voice)'.Unknown Birthday
Marián Labuda
Marián Labuda was
39 in Na druhom brehu sloboda
as 'SS Officer (voice)'.Sat, Oct 28 1944 –
Fri, Jan 05 2018
Fri, Jan 05 2018
Otakar Schmiller
Otakar Schmiller was
>> in Na druhom brehu sloboda
as 'Wolf (voice)'.Unknown Birthday
Crew
Jozef Medveď
Jozef Medveď was
57 in Na druhom brehu sloboda
as 'Director'Sat, Mar 05 1927 –
Thu, Aug 30 1984
Thu, Aug 30 1984
Ivanka Hlebarova
Ivanka Hlebarova was
>> in Na druhom brehu sloboda
as 'First Assistant Director'Unknown Birthday
Alojz Hanúsek
Alojz Hanúsek was
45 in Na druhom brehu sloboda
as 'Director of Photography'Sun, Apr 09 1939 –
Fri, Mar 31 2000
Fri, Mar 31 2000
Anton Majerčík
Anton Majerčík was
37 in Na druhom brehu sloboda
as 'First Assistant Director'Wed, Jun 11 1947
Maximilián Remeň
Maximilián Remeň was
56 in Na druhom brehu sloboda
as 'Editor'Sat, Dec 03 1927 –
Mon, Aug 04 2008
Mon, Aug 04 2008
Angelo Michajlov
Angelo Michajlov was
44 in Na druhom brehu sloboda
as 'Original Music Composer'Wed, Oct 04 1939 –
Tue, Jul 07 1998
Tue, Jul 07 1998
Štěpán Koníček
Štěpán Koníček was
56 in Na druhom brehu sloboda
as 'Conductor'Wed, Mar 07 1928 –
Fri, May 26 2006
Fri, May 26 2006
Rudolf Biermann
Rudolf Biermann was
26 in Na druhom brehu sloboda
as 'Production Assistant'Sun, Apr 20 1958
Ondrej Polomský
Ondrej Polomský was
53 in Na druhom brehu sloboda
as 'Sound'Sun, Jun 14 1931 –
Mon, Dec 20 2004
Mon, Dec 20 2004
Rositza Kamburova
Rositza Kamburova was
>> in Na druhom brehu sloboda
as 'Costume Design'Unknown Birthday
Michal Jurkovič
Michal Jurkovič was
56 in Na druhom brehu sloboda
as 'Makeup Artist'Wed, Sep 28 1927 –
Mon, Aug 08 1994
Mon, Aug 08 1994
Michail Vitanov
Michail Vitanov was
40 in Na druhom brehu sloboda
as 'Sound'Fri, Apr 07 1944 –
Wed, Oct 21 1998
Wed, Oct 21 1998
Moni Aladgemov
Moni Aladgemov was
61 in Na druhom brehu sloboda
as 'Production Design'Thu, Aug 24 1922 –
Wed, Jan 10 2001
Wed, Jan 10 2001
Pavel Gejdoš st.
Pavel Gejdoš st. was
60 in Na druhom brehu sloboda
as 'Dramaturgy'Wed, Aug 13 1924 –
Fri, Mar 06 1998
Fri, Mar 06 1998
Ján Tomaškovič
Ján Tomaškovič was
51 in Na druhom brehu sloboda
as 'Production Manager'Mon, Jul 17 1933 –
Mon, Nov 29 2010
Mon, Nov 29 2010
Zita Pirháčová
Zita Pirháčová was
26 in Na druhom brehu sloboda
as 'Script'Fri, May 09 1958 –
Sat, Sep 23 2006
Sat, Sep 23 2006
Lubomir Alexandrov
Lubomir Alexandrov was
>> in Na druhom brehu sloboda
as 'Unit Production Manager'Unknown Birthday
Tibor Lužinský
Tibor Lužinský was
43 in Na druhom brehu sloboda
as 'Production Design'Thu, Dec 05 1940 –
Sun, Jul 26 2009
Sun, Jul 26 2009
Barbara Kršková
Barbara Kršková was
27 in Na druhom brehu sloboda
as 'Assistant Production Design'Sun, Sep 16 1956
Dušan Plvan
Dušan Plvan was
41 in Na druhom brehu sloboda
as 'Unit Production Manager'Mon, Aug 16 1943
Vladimír Matúš
Vladimír Matúš was
52 in Na druhom brehu sloboda
as 'Property Master'Sat, Dec 12 1931 –
Tue, Jan 06 2015
Tue, Jan 06 2015
Rositza Hamparova
Rositza Hamparova was
>> in Na druhom brehu sloboda
as 'Property Master'Unknown Birthday
Júlia Morvicová
Júlia Morvicová was
50 in Na druhom brehu sloboda
as 'Costumer'Mon, Feb 12 1934 –
Tue, Dec 29 2020
Tue, Dec 29 2020
Rudolf Fricman
Rudolf Fricman was
>> in Na druhom brehu sloboda
as 'Unit Production Manager'Unknown Birthday
Zhivko Ivanov
Zhivko Ivanov was
>> in Na druhom brehu sloboda
as 'Production Manager'Unknown Birthday