Hihon: Sode to sode
Plot: Writer and ladies-man Yonosuke, who gives inept English lessons (using Shakespeare's Romeo and Juliet), is mistakenly ushered into the back entrance of a woman's house one rainy night. When he finds out that her husband is away at war in Russia he tries to take advantage of the situation