Portrait of Jacques Morel

Jacques Morel

Bio: Jacques Morel (29 May 1922 in Paris – 9 April 2008 in Paris) was a French film and television actor. He was, perhaps, best known as the French language voice of the cartoon character, Obelix, in the animated adaptation of the comic book, Asterix
Born: Mon, May 29 1922
Birthplace: Paris, France

Death: Wed, Apr 09 2008
Jacques Morel is 85 years old
External Links
IMDb logo
Sort by Popularity
Scroll to TV Credits
Acting Roles
Crew Roles

Movies (Acting Roles)

Sorted by Release Date
Poster of Lucky Luke: Daltons on the Loose
Lucky Luke: Daltons on the Loose
Jacques Morel was
61 in Lucky Luke: Daltons on the Loose
as 'Sam Game (voice)'.
Fri, Sep 30 1983
Poster of Les bons bourgeois
Les bons bourgeois
Jacques Morel was
59 in Les bons bourgeois
as 'Benoît, the father'.
Wed, Jul 15 1981
Poster of Question of Love
Question of Love
Jacques Morel was
56 in Question of Love
as 'Le président'.
Wed, Oct 18 1978
Poster of L'Exercice du pouvoir
L'Exercice du pouvoir
Jacques Morel was
55 in L'Exercice du pouvoir
as 'Albert Larchat'.
Wed, Mar 08 1978
Poster of The Twelve Tasks of Asterix
The Twelve Tasks of Asterix
Jacques Morel was
54 in The Twelve Tasks of Asterix
as 'Obélix / Employé sur la balançoire (voice)'.
Sat, Jun 26 1976
Poster of L'Or et la paille
L'Or et la paille
Jacques Morel was
52 in L'Or et la paille
as 'Raoul Gachard'.
Tue, Aug 06 1974
Poster of L'Auvergnat et l'Autobus
L'Auvergnat et l'Autobus
Jacques Morel was
46 in L'Auvergnat et l'Autobus
Fri, Apr 18 1969
Poster of Asterix and Cleopatra
Asterix and Cleopatra
Jacques Morel was
46 in Asterix and Cleopatra
as 'Obélix (voice)'.
Thu, Dec 19 1968
Poster of Mademoiselle
Mademoiselle
Jacques Morel was
45 in Mademoiselle
as 'Lucien'.
Thu, Mar 07 1968
Poster of Asterix the Gaul
Asterix the Gaul
Jacques Morel was
45 in Asterix the Gaul
as 'Obélix (voice)'.
Wed, Dec 20 1967
Poster of Deux Romains en Gaule
Deux Romains en Gaule
Jacques Morel was
44 in Deux Romains en Gaule
as 'Obélix (voice)'.
Sat, Feb 25 1967
Poster of Le Père de Mademoiselle
Le Père de Mademoiselle
Jacques Morel was
44 in Le Père de Mademoiselle
as 'M. Renaudin, ministre de la justice'.
Thu, Jul 28 1966
Poster of J'y suis, j'y reste
J'y suis, j'y reste
Jacques Morel was
44 in J'y suis, j'y reste
as 'Le cardinal de Tramone'.
Thu, Jul 21 1966
Poster of Diamonds Are Brittle
Diamonds Are Brittle
Jacques Morel was
43 in Diamonds Are Brittle
Thu, Oct 07 1965
Poster of Killer Spy
Killer Spy
Jacques Morel was
43 in Killer Spy
as 'Le percepteur'.
Thu, Sep 23 1965
Poster of Rope Around the Neck
Rope Around the Neck
Jacques Morel was
43 in Rope Around the Neck
Wed, Aug 04 1965
Poster of Les mordus de Paris
Les mordus de Paris
Jacques Morel was
43 in Les mordus de Paris
Mon, May 31 1965
Poster of Ivory Coast Adventure
Ivory Coast Adventure
Jacques Morel was
42 in Ivory Coast Adventure
as 'Rouffignac'.
Thu, Apr 01 1965
Poster of Le mari ne compte pas
Le mari ne compte pas
Jacques Morel was
40 in Le mari ne compte pas
as 'M. Léon Grosjean, magistrat'.
Tue, Apr 02 1963
Poster of Rencontres
Rencontres
Jacques Morel was
39 in Rencontres
as 'David'.
Fri, Feb 16 1962
Poster of Unexpected
Unexpected
Jacques Morel was
38 in Unexpected
as 'Inspector Chattard'.
Thu, Apr 20 1961
Poster of À rebrousse-poil
À rebrousse-poil
Jacques Morel was
38 in À rebrousse-poil
as 'Mr. Durand'.
Wed, Feb 08 1961
Poster of The Crab Basket
The Crab Basket
Jacques Morel was
37 in The Crab Basket
as 'The producer'.
Fri, May 20 1960
Poster of Maigret and the St. Fiacre Case
Maigret and the St. Fiacre Case
Jacques Morel was
37 in Maigret and the St. Fiacre Case
as 'Attorney-at-law Mauléon'.
Wed, Sep 02 1959
Poster of Drôles de phénomènes
Drôles de phénomènes
Jacques Morel was
36 in Drôles de phénomènes
as 'Jérôme Dandaine'.
Wed, Mar 04 1959
Poster of Clara and the Villains
Clara and the Villains
Jacques Morel was
36 in Clara and the Villains
as 'Charlemagne'.
Wed, Dec 24 1958
Poster of Madame et son auto
Madame et son auto
Jacques Morel was
36 in Madame et son auto
as 'Victor Martini'.
Wed, Oct 15 1958
Poster of Life Together
Life Together
Jacques Morel was
36 in Life Together
as 'Claude Montignac'.
Wed, Sep 24 1958
Poster of Sacred Youth
Sacred Youth
Jacques Morel was
36 in Sacred Youth
as 'Étienne Longué, neveu de Thomas'.
Tue, Aug 05 1958
Poster of A Certain Mr. Jo
A Certain Mr. Jo
Jacques Morel was
35 in A Certain Mr. Jo
as 'Inspecteur Loriot'.
Wed, Apr 16 1958
Poster of The Suspects
The Suspects
Jacques Morel was
35 in The Suspects
as 'L'inspecteur Paul Duchamp'.
Tue, Aug 20 1957
Poster of The Seventh Commandment
The Seventh Commandment
Jacques Morel was
34 in The Seventh Commandment
as 'Pilou'.
Fri, Feb 01 1957
Poster of An Evening at the Music Hall
An Evening at the Music Hall
Jacques Morel was
34 in An Evening at the Music Hall
as 'Roland'.
Mon, Nov 19 1956
Poster of Elena and Her Men
Elena and Her Men
Jacques Morel was
34 in Elena and Her Men
as 'Duchêne'.
Wed, Sep 12 1956
Poster of Marie-Antoinette Queen of France
Marie-Antoinette Queen of France
Jacques Morel was
33 in Marie-Antoinette Queen of France
as 'Louis XVI'.
Fri, Apr 27 1956
Poster of If Paris Were Told to Us
If Paris Were Told to Us
Jacques Morel was
33 in If Paris Were Told to Us
as 'Gouverneur Jourdan'.
Fri, Jan 27 1956
Poster of La Môme Pigalle
La Môme Pigalle
Jacques Morel was
33 in La Môme Pigalle
as 'M. Maugeat, directeur de la compagnie d'assurances'.
Tue, Nov 29 1955
Poster of The Grand Manoeuvre
The Grand Manoeuvre
Jacques Morel was
33 in The Grand Manoeuvre
as 'M. Monnet, le mari de Gisèle'.
Wed, Oct 26 1955
Poster of Men Think Only of That
Men Think Only of That
Jacques Morel was
32 in Men Think Only of That
Sun, Jun 13 1954
Poster of After You, Duchess
After You, Duchess
Jacques Morel was
31 in After You, Duchess
Thu, May 20 1954
Poster of Royal Affairs in Versailles
Royal Affairs in Versailles
Jacques Morel was
31 in Royal Affairs in Versailles
as 'Böhmer'.
Wed, Feb 10 1954
Poster of Mandat d'amener
Mandat d'amener
Jacques Morel was
31 in Mandat d'amener
Sun, Aug 02 1953
Poster of Une nuit à Megève
Une nuit à Megève
Jacques Morel was
31 in Une nuit à Megève
Fri, May 29 1953
Poster of Rue de l'Estrapade
Rue de l'Estrapade
Jacques Morel was
30 in Rue de l'Estrapade
as 'Marcel'.
Tue, Apr 14 1953
Poster of Fatal Affair
Fatal Affair
Jacques Morel was
30 in Fatal Affair
as 'Van Goffin'.
Thu, Apr 09 1953
Poster of Un trésor de femme
Un trésor de femme
Jacques Morel was
30 in Un trésor de femme
as 'Albert Brunet'.
Wed, Feb 11 1953
Poster of Une fille dans le soleil
Une fille dans le soleil
Jacques Morel was
30 in Une fille dans le soleil
as 'Boissières'.
Wed, Jan 14 1953
Poster of Full House
Full House
Jacques Morel was
30 in Full House
as 'Commentaire (voice)'.
Fri, Oct 10 1952
Poster of We Are All Murderers
We Are All Murderers
Jacques Morel was
29 in We Are All Murderers
as 'Charles'.
Wed, May 21 1952
Poster of Poison
Poison
Jacques Morel was
29 in Poison
as '(voice)'.
Fri, Nov 30 1951
Poster of The Turkey
The Turkey
Jacques Morel was
29 in The Turkey
as 'Me Crépin Vatelin'.
Wed, Nov 21 1951
Poster of Victor
Victor
Jacques Morel was
29 in Victor
as 'Jacques Genoust'.
Wed, Jun 13 1951
Poster of Over the waves
Over the waves
Jacques Morel was
28 in Over the waves
as 'Self'.
Fri, May 11 1951
Poster of Topaze
Topaze
Jacques Morel was
28 in Topaze
as 'Régis Castel-Bénac'.
Thu, Jan 25 1951
Poster of The Gamblers
The Gamblers
Jacques Morel was
28 in The Gamblers
as 'Stepan Ivanovich Uteshitelnyy'.
Wed, Dec 20 1950
Poster of L'homme de joie
L'homme de joie
Jacques Morel was
28 in L'homme de joie
as 'Édouard Jolivet'.
Fri, Dec 08 1950
Poster of Girl from Maxim's
Girl from Maxim's
Jacques Morel was
28 in Girl from Maxim's
as 'Le docteur Petypon'.
Fri, Sep 15 1950
Poster of Voyage à trois
Voyage à trois
Jacques Morel was
27 in Voyage à trois
as 'Maurice'.
Fri, May 12 1950
Poster of Au p'tit zouave
Au p'tit zouave
Jacques Morel was
27 in Au p'tit zouave
as 'Félix Lambert'.
Thu, Mar 16 1950
Poster of Between Eleven and Midnight
Between Eleven and Midnight
Jacques Morel was
26 in Between Eleven and Midnight
as 'Bouture'.
Wed, Mar 23 1949
Poster of Toute la famille était là!
Toute la famille était là!
Jacques Morel was
26 in Toute la famille était là!
as 'Villediou'.
Fri, Dec 17 1948
Poster of Alone in the Night
Alone in the Night
Jacques Morel was
23 in Alone in the Night
as 'Melor'.
Wed, Nov 21 1945
Poster of L'aventure est au coin de la rue
L'aventure est au coin de la rue
Jacques Morel was
21 in L'aventure est au coin de la rue
as 'Mysterious man'.
Fri, Feb 18 1944

TV Shows (Acting Roles)

Sorted by Release Date
Ages in TV shows are based off the first air date and may not be accurate. View individual episode details for accurate ages
Poster of Châteauvallon
Châteauvallon
Jacques Morel was
62+ in Châteauvallon
as 'Chambonas'.
First Air Date
Fri, Jan 04 1985
Poster of Julien Fontanes, magistrat
Julien Fontanes, magistrat
Jacques Morel was
57+ in Julien Fontanes, magistrat
as 'Le juge Julien Fontanes'.
First Air Date
Sun, Jan 27 1980
Poster of Miss
Miss
Jacques Morel was
57+ in Miss
as 'Honoré'.
First Air Date
Thu, Jul 26 1979
Poster of Midi Première
Midi Première
Jacques Morel was
52+ in Midi Première
as 'Self'.
First Air Date
Mon, Jan 06 1975
Poster of Midi trente
Midi trente
Jacques Morel was
49+ in Midi trente
as 'Self'.
First Air Date
Mon, Mar 06 1972
Poster of At Theatre Tonight
At Theatre Tonight
Jacques Morel was
44+ in At Theatre Tonight
as 'Le cardinal de Tramone, M. Renaudin, ministre de la justice, Le Cardinal de Tramone'.
First Air Date
Thu, Jul 21 1966
Poster of Plaisir du théâtre
Plaisir du théâtre
Jacques Morel was
34+ in Plaisir du théâtre
as 'M. Léon Grosjean, magistrat'.
First Air Date
Tue, Jul 03 1956